Leo en el periódico que se cumple estos días el primer aniversario de la Wikilengua, un proyecto cultural nacido de la Fundación del Español Urgente (Fundéu), creada en el año 2005 por la Agencia EFE con la ayuda del BBVA y  que en la actualidad está presidida por el director de la Real Academia Española, Víctor García de la Concha. Colaboran con ella múltiples e importantes entidades, como la RAE o el Instituto Cervantes.  La Web que nos ocupa, cuenta con la colaboración de  Red.es y la Universidad Autónoma.

¿Qué es la Wikilengua? Es una plataforma que aprovecha el concepto de su hermana mayor y se alimenta de la información que introducen los usuarios. Para asegurar que los contenidos sean los correctos, la Web cuenta con un equipo de editores expertos en la lengua que corrigen, eliminan o modifican los contenidos publicados. Estos miembros son voluntarios aprobados por la Fundación que realizan consultas a distintos organismos.

¿Cómo funciona? Nada más entrar en la web nos presenta varios apartados, con las últimas novedades por materias o los artículos más destacados. Para búsquedas concretas, basta con incluir el tema que deseemos y el sistema nos devuelve todos los artículos relacionados. Como todas las entradas están distribuidas por categorías, la búsqueda es muy completa y rapida.

Para insertar nuestras propias aportaciones, es necesario estar registrado.

¿Por qué crear algo así? En realidad tiene su sentido. Por un lado, porque haces del lenguaje algo cercano; segundo, porque las preocupaciones de los hispanohablantes en materia de lenguaje pueden ser distintas de aquellas que se plantea por ejemplo, la RAE; tercero, porque los expertos en lenguaje podrán conocer de primera mano en qué puntos estamos especialmente interesados, en qué puntos no tenemos ni idea o cómo cambia el lenguaje en la calle.

En cualquier caso, la Wikilengua se plantea como una herramienta de consulta o una guía de normas, pero en ningún caso como un chat de preguntas/respuestas o como creadora de normas. Un lugar, simplemente, para hablar del lenguaje.

Links de interés:

Wikilengua

Wiktionary

Real Academia Española